一、概况

伊利诺州（The State of Illinois）地处美国中西部，面积14.1万平方公里，为美国第25大州，人口约1285万，位居全美第5，其中2/3居住在芝加哥及其周围地区，白人、黑人、拉美裔及亚太裔分别占总人口的70.7%、 14.8%、14.7%和4.2%，约有华侨华人10余万人。州内地势平坦，素有“草原之州”的称号，四季温差大，冬季寒冷多雪，夏季炎热，1月份和7月份的平均气温分别为－3℃和24℃。

州长由选举产生，任期4年，可连任两届。现任州长罗德·布莱格杰威茨（Rod R. Blagojevich），副州长帕特·奎因（Pat Quinn），民主党，2002年11月首次当选，2006年11月连选连任。州议会设参、众两院，参议员59名，众议员118名，目前民主党在两院均占多数。全州有102个郡，59个选区，每选区选出州参议员1名，州众议员2名。参议员按不同选区的规定，任期有2年和4年之分，众议员任期为2年。

首府位于伊州中部的春田市（Springfield），人口11.6万，是伊州的政治中心。芝加哥（Chicago）是伊州最大城市，人口283万，仅次于纽约和洛杉矶，为美国第三大城市。芝加哥及周围6县构成大芝加哥地区，人口为1098万，其中约有华侨华人10万。

州树：白栎；州鸟：北美红雀；州花：紫罗兰。

二、历史

17世纪前即有印第安人居住，州名源于印第安语，意为“战士”。1673年欧洲皮货商来到此地。1699年法国人建立首个定居点，之后伊州先后成为法国和英国的殖民地。1778年划入美国版图。1818年12月3日作为第21个州被纳入联邦。1832年美国政府打败当地印第安人完全控制该州。之后随着贯穿美国东西铁路的兴建，人口迅速增加，其中芝加哥市在19世纪末发展成为美第二大城市和重要的工业、金融和农产品加工中心。美国第16任总统林肯长期在该州首府春田市工作并由此步入政坛，故伊州又有“林肯故乡”(The Land of Lincoln)之称，春田市有林肯故居、林肯墓、林肯纪念碑等历史遗迹，以及林肯博物馆。伊州亦是美国第40任总统里根的出生地。

三、教育、文化、新闻和娱乐业

教育、文化、新闻和娱乐事业发达。共有报纸700多份，其中日报50份，主要有《芝加哥论坛报》（共和党观点，发行量58万份）和《芝加哥太阳时报》（民主党观点，发行量37万份）。有50余家电视台，近400家电台。大专院校188所，数量居全美第5位，在校生75万人，其中芝加哥大学和西北大学综合排名列全美前十位。芝加哥市是美重要的文化和艺术中心之一，为爵士乐的发源地和电影业的摇篮。芝加哥交响乐团也举世闻名。

四、经贸概况

（一）州内经济

2007年伊州GDP为6096亿美元，人均GDP为39568美元，失业率为5%。

伊州是美国传统制造业中心，建筑机械、农业器具、移动电话、收音机和电视等家用电器、螺钉和螺母等产业在全美处于领先地位，金融、保险、咨询和零售业也非常发达。伊州外资企业约1800个，在芝加哥地区的约占85%，其中欧洲国家投资的公司约占54%，位于第一位。从事销售和批发业的外资企业数最多，约占43%，制造业占20%，服务业占15%。

伊州州政府在海外设有10个贸易办事处，分别在比利时的布鲁塞尔，匈牙利的布达佩斯，中国的香港和上海，德国的约翰内斯堡，墨西哥的墨西哥城，日本东京，加拿大的多伦多，波兰的华沙和印度新德里。

据“商业旅游”杂志对国际旅客的调查，依州的奥海尔（O’HARE）国际机场被认为是北美最好的机场之一。机场拥有7条跑道，年起降飞机逾90多万架次，进出港旅客7600多万人次，客运量仅次于美国亚特兰大机场排名世界第二位。年货运量170万吨，全美排名第七位，世界排名第十六位。

（二）对外贸易

对外贸易在伊州经济中占有比较重要的地位。伊州2007年出口总额为487.3亿美元，同比增长15.8%。伊州最大贸易伙伴是加拿大，2007年出口133.1亿美元，占伊州出口总额的27.3%。其他的主要贸易伙伴有墨西哥、德国、澳大利亚等。2007年，中国大陆排在第8位，香港和台湾省分别位于第19位和第12位。

五、伊州与中国的经贸关系

伊州政府比较重视开展对华经贸合作，在上海设立了贸易代表处。2007年，伊州对中国大陆出口19.6亿美元，中国大陆排在伊州主要出口国家和地区的第8位，比2006年上升1位，同比增长28.7%，占伊州出口总额的4%。伊州对中国大陆的主要出口商品如下表：

商品	金额（万美元）	同比（%）	占比（%）
机械	44526.3	44.2	22.7
废料	40557.4	55.4	20.7
电脑和电子产品	26851.5	16.3	13.7
化工品	21904.6	17.6	11.2
电器设备及零部件	18351.0	-15.1	9.4

2007年，伊州对香港的出口额为5.6亿美元，同比增长3.6%，占其出口总额的1.2%，香港排在伊州主要出口国家和地区的第19位。伊州在香港也设有贸易代表处。

2007年，伊州对台湾省的出口额为12.7亿美元，同比增长81.8%，占其出口总额的2.6%，台湾省排在伊州主要出口国家和地区的第12位。

六、伊州的公司及对华投资、贸易情况

2007年伊州有33家公司列入《财富》美国500强，在全美各州中排名第4位。这些公司中有一半与中国有经贸关系。其中比较著名的有波音、摩托罗拉、麦当劳、卡特彼勒、迪尔农机、箭牌口香糖等公司。

摩托罗拉公司于1987年进入中国，首先在北京设立办事处，于1992年在天津注册成立摩托罗拉（中国）电子有限公司，目前主要产品有手机、对讲机、无线通信设备等，产品销售到中国和世界其他市场。目前，在中国大陆有1家控股公司、3家独资公司、5家合资企业、16个研发中心和25家分公司，员工10,000多人。截止2005年12月底，摩托罗拉公司在中国投资总额约为36亿美元，是中国最大的外商投资企业之一。 其中，研发投入超过6亿美元。摩托罗拉公司在中国的投资非常成功，取得了很好的经济及社会效益，已成为美国公司在华成功投资的典范之一。

麦当劳公司于1990年在深圳开设了中国的第一家餐厅。目前， 麦当劳在国内25个省市和直辖市共有670家餐厅，员工人数超过5万人，其中99.97%是中国员工，总投资达5亿美元。

卡特彼勒公司（Caterpillar）是世界最大的土方工程机械和建筑机械生产商，中国分公司于1996 年在北京成立。目前，卡特彼勒在中国投资建立了 11 家生产企业，制造挖掘机、推土机、装载机、柴油发动机、及电力发电机组等主要产品。

迪尔公司（Deere & Company）是世界领先的农业设备制造商，自1978年改革开放伊始并进入中国市场。1995年，迪尔公司在北京成立办事处。1997年，迪尔与佳木斯联合收割机厂建立了中国农机行业第一家合资企业—约翰·迪尔佳联收获机械有限公司。2000年初，迪尔公司相继在中国注册成立约翰迪尔（中国）投资有限公司、约翰迪尔（天津）国际贸易有限公司、约翰·迪尔天拖有限公司，进一步加大了在中国的投资力度。2004年12月，约翰·迪尔佳联收获机械有限公司成为迪尔公司的全资子公司。2005年5月，迪尔公司投资200万美元在天津成立了约翰迪尔（天津）产品研发有限公司，目前拥有员工70多人。

箭牌公司（Wm. Wrigley Jr. Company）从1981年开始在国内销售口香糖产品，1989年成立分公司，目前在广州经济技术开发区、广州市番禺区和上海市松江工业区设有三家工厂。自1999年起，中国已成为箭牌公司最大的海外市场（仅次于美国本土市场）。

此外，SOM（Skidmoso, Qwings & Mmerrill LLP）是世界著名的建筑设计所，93年在上海浦东设计了金茂大厦。

七、伊州的中资公司

我国有20多家中资（独资或合资）公司在伊州。中粮集团在芝加哥设有金融资本公司，专营商业票据等金融业务。此外，浙江的万向集团投资较大，并在拓展美国市场中已有了长足的进展。其他如上海汽车、大连机床集团和深圳中国集装箱集团等均已在伊州落脚，并已有了良好的开端。

八、伊州与中国的友好省州及友好城市关系

1982年伊州与我国辽宁省建立友好省州关系。1985年芝加哥市与沈阳市结为姐妹市，2006年与上海市结为姐妹市。此外，辽宁省辽阳市与乔利埃特（Joliet）市，江苏省常州市与罗克福德市（Rockford）亦为姐妹市。